1
00:00:11,050 --> 00:00:12,050
Hei. Care-i treaba?

2
00:00:17,830 --> 00:00:19,390
Încerc doar să-ți ating fundul.

3
00:00:19,830 --> 00:00:20,830
am spus nu.

4
00:00:20,870 --> 00:00:21,930
Ce? Opreste-te.

5
00:00:22,790 --> 00:00:23,850
Haide. Nu.

6
00:00:24,350 --> 00:00:25,350
Sunt excitat.

7
00:00:25,390 --> 00:00:26,390
Nu-mi pasă.

8
00:00:27,610 --> 00:00:28,610
Ce?

9
00:00:28,990 --> 00:00:29,990
Nu ești excitat?

10
00:00:30,510 --> 00:00:31,990
Nu, nu-mi pasă dacă ești excitat.

11
00:00:33,310 --> 00:00:35,430
Ce? Ce ești supărat pe mine sau
ceva?

12
00:00:37,070 --> 00:00:38,270
Ar trebui să fiu supărată pe tine?

13
00:00:41,160 --> 00:00:43,160
Nu știu. Ce? Ce fel de
intrebarea este asta?

14
00:00:44,080 --> 00:00:45,080
Nu?

15
00:00:46,420 --> 00:00:48,040
Da? Nu știu. Ce?

16
00:00:48,240 --> 00:00:49,240
Am făcut ceva?

17
00:00:50,520 --> 00:00:56,260
Am făcut ceva ce ai putea să spui
eu? Eu nu... Nu ştiu. ce faci

18
00:00:56,260 --> 00:00:56,919
crezi că ai făcut-o?

19
00:00:56,920 --> 00:00:57,920
O să mă faci să ghicesc?

20
00:00:58,400 --> 00:00:59,400
Da.

21
00:00:59,960 --> 00:01:03,460
Pentru că nu seamănă cu nimic din ce nu am
făcut înainte, deci ce crezi că este?

22
00:01:03,820 --> 00:01:04,819
Nu știu.

23
00:01:05,200 --> 00:01:06,220
Nu am făcut nimic.

24
00:01:08,880 --> 00:01:10,580
Am văzut că ai urmărit unul dintre prietenii mei.

25
00:01:12,140 --> 00:01:14,240
Ce? Și ți-au plăcut toate pozele ei.

26
00:01:15,900 --> 00:01:19,720
Bine. Deci... Bine, dar... Și tu deja
știi că nu-mi place asta, așa că de ce

27
00:01:19,720 --> 00:01:22,640
ai... De ce ai face asta?

28
00:01:23,000 --> 00:01:26,760
Bine, îmi pare rău. Eu doar... Ea
nu a fost... Nu e mare lucru. Doar...

29
00:01:26,760 --> 00:01:28,160
Doar Instagram.

30
00:01:28,780 --> 00:01:32,040
Nu este ca și cum aș fi... Nu este ca și cum sunt
făcând de fapt orice.

31
00:01:32,540 --> 00:01:36,160
Nu, dar încerci să mă lovești
prieteni, ceea ce este al naibii de ciudat.

32
00:01:36,880 --> 00:01:38,700
Și ți-am spus deja că nu-mi place
ea.

33
00:01:39,140 --> 00:01:42,140
Și cumva tot o faci. Şi
pentru ce?

34
00:01:42,600 --> 00:01:45,180
Nu înţeleg. Ce vrei să spui? Ce
nu înțelegi?

35
00:01:48,060 --> 00:01:50,920
Ieși cu băieți tot timpul.

36
00:01:51,360 --> 00:01:52,360
Şi?

37
00:01:52,720 --> 00:01:55,140
Aşa? Nu ies cu prietenii tăi,
eu?

38
00:01:55,840 --> 00:01:56,840
Încă.

39
00:01:59,360 --> 00:02:02,500
Nu trebuie să te uiți la mine
prieteni.

40
00:02:03,680 --> 00:02:04,680
Ca, e ciudat.

41
00:02:05,200 --> 00:02:10,650
Este... Mă enervează pentru că, de genul,
ce incerci sa faci? ești tu

42
00:02:10,650 --> 00:02:11,650
încerci să-mi trag prietenii?

43
00:02:12,870 --> 00:02:16,750
Nu, am fost doar drăguț. am fost
doar, ca să-mi placă pozele ei.

44
00:02:17,090 --> 00:02:18,090
Ei bine, încetează să fii drăguț.

45
00:02:21,350 --> 00:02:23,730
Doar dacă nu vrei să mă tragi
mai mult.

46
00:02:24,390 --> 00:02:26,570
Nu asta am spus. Nu, bineînțeles că eu
face.

47
00:02:27,550 --> 00:02:33,430
Dar tu poți să te tragi cu alți tipi și cu mine
pur si simplu nu pot face nimic.

48
00:02:35,570 --> 00:02:37,470
Nu, nu poți. Doar că nu este corect.

49
00:02:37,850 --> 00:02:39,030
Nu-mi pasă dacă nu e corect.

50
00:02:41,530 --> 00:02:44,710
Ca să mă tragi.

51
00:02:45,390 --> 00:02:52,030
Și, știi, cum ar fi, cred că tu
ar trebui să-i fie al naibii de recunoscător

52
00:02:52,030 --> 00:02:53,870
asta pentru că ești cam dracului
ciudat.

53
00:02:54,130 --> 00:02:54,948
Eu sunt.

54
00:02:54,950 --> 00:02:57,890
Da, ești. Sunt recunoscător, totuși.
Uh-huh.

55
00:02:58,470 --> 00:03:00,610
Atunci de ce nu asculți?

56
00:03:02,130 --> 00:03:03,130
huh?

57
00:03:05,450 --> 00:03:06,670
Asculta. Bine, vrei?

58
00:03:07,930 --> 00:03:09,210
Da, bine. Îmi pare rău.

59
00:03:11,230 --> 00:03:12,290
Îți pare rău pentru ce?

60
00:03:12,550 --> 00:03:17,450
Îmi pare rău că le plac toate fetele
poze și urmărindu-le mai departe

61
00:03:17,450 --> 00:03:18,510
Instagram. Nu.

62
00:03:18,830 --> 00:03:20,370
Nu mă voi uita la toate fetele
mai mult.

63
00:03:21,770 --> 00:03:22,770
Bine.

64
00:03:23,310 --> 00:03:25,810
Nu vreau să te uiți la prietenii mei
mai mult.

65
00:03:26,930 --> 00:03:28,090
Nu face asta.

66
00:03:28,610 --> 00:03:29,610
Nu-mi place.

67
00:03:30,090 --> 00:03:31,090
Bine.

68
00:03:31,510 --> 00:03:32,510
Așteaptă, te rog.

69
00:03:33,080 --> 00:03:35,560
Nu știu. Nu știu. Eu nu
stiu. Ai de gând să-i anunți?

70
00:03:36,520 --> 00:03:38,740
Da, voi face orice spui.

71
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Mm-hmm.

72
00:03:40,220 --> 00:03:41,260
Voi face orice spun?

73
00:03:41,640 --> 00:03:42,940
Da. Bine.

74
00:03:43,160 --> 00:03:44,380
În limita rațiunii.

75
00:03:44,800 --> 00:03:45,800
În limita rațiunii.

76
00:03:46,180 --> 00:03:49,240
Nu, nu-mi place asta. Asta suna
destul de rău, de fapt.

77
00:03:49,700 --> 00:03:51,400
Ce vrei să fac?

78
00:03:51,700 --> 00:03:52,559
Mm-hmm.

79
00:03:52,560 --> 00:03:53,660
Voi face orice vrei tu.

80
00:03:55,160 --> 00:03:56,200
Ai spus că ești excitat?

81
00:03:57,180 --> 00:03:58,380
Da. Da?

82
00:04:00,000 --> 00:04:01,280
Staţi să văd. Scoate-l afară.

83
00:04:06,670 --> 00:04:07,670
Vreau să văd.

84
00:04:09,190 --> 00:04:10,970
esti inima?

85
00:04:11,270 --> 00:04:15,290
Ar trebui să vezi.

86
00:04:17,829 --> 00:04:18,829
Bine.

87
00:04:21,470 --> 00:04:22,750
Acum apucă-ți șosetul.

88
00:04:26,050 --> 00:04:30,010
Strânge-l bine pentru mine.

89
00:04:31,990 --> 00:04:34,870
Așa? Da, chiar așa.

90
00:04:36,780 --> 00:04:39,340
Și dă-i o lovitură bună în sus și
jos.

91
00:04:45,180 --> 00:04:46,180
Bine.

92
00:04:49,940 --> 00:04:51,040
Un pic mai repede.

93
00:04:52,420 --> 00:04:53,420
Da.

94
00:04:55,700 --> 00:04:57,400
Te rog, am să adorm.

95
00:04:57,620 --> 00:04:58,860
Pun pariu că faci.

96
00:04:59,560 --> 00:05:00,560
Vă rog.

97
00:05:01,020 --> 00:05:02,340
Aceasta este tortură.

98
00:05:02,740 --> 00:05:03,740
Nu este corect.

99
00:05:07,560 --> 00:05:12,100
Aș fi mai amabil dacă ai ști să asculți
si te-ai comportat.

100
00:05:14,260 --> 00:05:16,460
Bine, o să ascult, promit.

101
00:05:17,620 --> 00:05:19,080
La orice spui.

102
00:05:20,120 --> 00:05:21,120
Bine.

103
00:05:22,020 --> 00:05:23,040
Continuă.

104
00:05:26,300 --> 00:05:27,700
Frecați puțin capul.

105
00:05:28,280 --> 00:05:29,280
Da.

106
00:05:30,720 --> 00:05:32,360
Da, chiar așa.

107
00:05:39,310 --> 00:05:40,310
Am de gând să strâng chiar aici.

108
00:05:41,250 --> 00:05:42,710
Oh, doamne.

109
00:05:47,910 --> 00:05:49,370
Poți vedea?

110
00:05:50,090 --> 00:05:51,090
Continuă să mângâie.

111
00:05:55,530 --> 00:05:57,930
Da, arată bine.

112
00:06:13,160 --> 00:06:15,000
Trebuie să-ți ceri scuze încă o dată. Im
scuze.

113
00:06:15,540 --> 00:06:18,960
Bine. Trebuie să fii specific. Scuze pentru
ce?

114
00:06:19,360 --> 00:06:24,500
Urmăriți-vă prietenii și apreciați-le
poze și încercând să vorbesc cu ei.

115
00:06:24,660 --> 00:06:25,660
Bine.

116
00:06:26,540 --> 00:06:27,920
Și n-o să o mai faci?

117
00:06:28,140 --> 00:06:29,580
Promit că nu voi face. Promiți?

118
00:06:29,900 --> 00:06:33,220
Da. Bine. Ai de gând să asculți și
ai de gând să faci ce ți se spune?

119
00:06:33,580 --> 00:06:34,580
Da. Bine.

120
00:06:35,000 --> 00:06:36,460
Nu trebuie să o fac.

121
00:07:31,500 --> 00:07:32,580
Nu ești așa de norocos?

122
00:07:33,180 --> 00:07:34,380
Da. Da?

123
00:07:35,340 --> 00:07:36,340
Da, sunt.

124
00:07:41,760 --> 00:07:45,520
Vino aici.

125
00:07:55,380 --> 00:07:57,920
Vrei să mă vezi cum mă joc cu păsăricile mele a
putin?

126
00:07:58,800 --> 00:07:59,800
Da?

127
00:08:04,590 --> 00:08:08,110
și te las să cazi imediat pentru că tu
nu s-au comportat.

128
00:09:18,570 --> 00:09:19,670
Vrei să-l pui?

129
00:09:20,270 --> 00:09:21,610
Nu. Nu?

130
00:10:09,640 --> 00:10:10,640
Asta vrei tu?

131
00:10:10,820 --> 00:10:12,120
Da, vreau să fiu băiat.

132
00:10:44,650 --> 00:10:46,030
Am crezut că nu a fost niciodată gata pentru mine.

133
00:10:50,070 --> 00:10:50,630
Oh,

134
00:10:50,630 --> 00:10:57,890
nu.

135
00:11:00,810 --> 00:11:01,950
Ai venit deja?

136
00:11:02,290 --> 00:11:03,290
Îmi pare rău.

137
00:11:03,450 --> 00:11:04,450
Deja.

138
00:11:04,610 --> 00:11:09,230
Hei, e... Vorbesti serios? am fost
doar... eram foarte excitat.

139
00:11:09,630 --> 00:11:10,630
Oh, al meu...

140
00:11:11,600 --> 00:11:12,940
Îmi pare rău, bine? Bine, bine.

141
00:11:13,180 --> 00:11:14,840
Du-te și adu-mi o ștergere.

142
00:11:59,080 --> 00:12:00,640
Nu trebuie să te oprești.

143
00:12:02,040 --> 00:12:03,220
Poți continua?

144
00:12:03,900 --> 00:12:05,180
Pentru tine, da.

145
00:12:05,440 --> 00:12:08,140
Da? Voi face orice vrei tu.

146
00:12:08,500 --> 00:12:09,500
Bine.

147
00:12:39,600 --> 00:12:42,400
nu pot

148
00:13:16,320 --> 00:13:19,120
Multumesc.

149
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
Nu.

150
00:15:51,370 --> 00:15:52,450
Faci o treabă atât de bună.

151
00:15:53,590 --> 00:15:54,590
Da.

152
00:15:57,830 --> 00:15:59,990
Te descurci cu un băiat foarte bun acum.

153
00:16:16,530 --> 00:16:18,390
Trebuie să stai acolo.

154
00:16:20,620 --> 00:16:21,620
Nu vreau să mă gust.

155
00:18:16,330 --> 00:18:17,330
Trebuie să-l iau?

156
00:18:17,790 --> 00:18:18,790
Nu.

157
00:18:19,490 --> 00:18:24,370
Imaginează-ți dacă n-aș mai face asta niciodată.

158
00:20:41,160 --> 00:20:42,160
Multumesc.

159
00:24:46,379 --> 00:24:47,379
Asta este.

